Jakie zajęcia wybrać?

Na rynku istnieją instytucje wspierające dzieci i nastolatków w takich wyzwaniach, a także trudnościach związanych ze szkołą. Jedną z nich są biura korepetycji w Schwedt, w których lekcje prowadzą niemieccy nauczyciele z pojedynczych przedmiotów szkolnych, przeważnie w grupach kilkuosobowych, na przykład z matematyki, j. niemieckiego, historii czy przyrody. Jest to oferta skierowana do uczniów, którzy nie radzą sobie ze zrozumieniem różnorodnych zjawisk na płaszczyźnie danego przedmiotu. Taki rodzaj zajęć może korzystnie wpłynąć na częściowe zrozumienie zagadnień i odrobienie zadań domowych. Ponieważ zajęcia prowadzone są w języku niemieckim, przeznaczone są dla uczniów posługujących się bardzo dobrą znajomością języka niemieckiego, pozwalającą na rozumienie w pełni niemieckiego nauczyciela, by móc przyswoić konkretne zagadnienia z danych przedmiotów. Ceny za godzinę lekcyjną 45 min. w grupie 5 osobowej wahają się w granicach 10-12 Euro od osoby za omawiany jeden przedmiot. Dodatkowa opłata to ok. 40 Euro miesięcznie za przerobienie zagadnień z kolejnych dwóch przedmiotów.  Biura te oferują też lekcje indywidualne w cenie od 20-30 Euro za 45 minut za korepetycje z jednego przedmiotu.

Może się jednak zdarzyć, że taka oferta nie będzie wystarczająca, a zagraniczni uczniowie, mimo odrobionych zadań domowych, wytłumaczeniu danego zagadnienia będą mieli nadal problemy w szkole i w prawidłowym posługiwaniu się językiem niemieckim. Wynika to z niewystarczającej znajomości języka niemieckiego, której poziom nie daje możliwości poradzenia sobie z każdym przedmiotem w szkole.

Dobrym rozwiązaniem jest praca nad doskonaleniem języka niemieckiego w kontekście języka obcego. W takim przypadku pomocne może okazać się zapisanie dziecka na naukę języka niemieckiego jako język obcy. Są to zajęcia przygotowane specjalnie dla obcokrajowców w Niemczech, na których język niemiecki nauczany jest z perspektywy języka obcego.

Takimi zajęciami dysponuje na przykład szkoły języków obcych, w których zajęcia z języka odbywają się w w grupach ok. 10-20 osobowych  i dostępne są od 14 roku życia.

A co gdy chcemy by dziecko z jednej strony uzupełniło braki, nauczyło się lepiej języka niemieckiego z perspektywy języka obcego, otrzymało pomoc w przedmiocie szkolnym j. niemiecki i pomoc językową także w innych przedmiotach?

W Born to Fly oferujemy naukę języka niemieckiego dla obcojęzycznych uczniów niemieckich szkół wraz z poruszaniem zagadnień z przedmiotów szkolnych. Celem nadrzędnym jest doprowadzenie do samodzielności językowej ucznia, by mógł z czasem nie tylko odrabiać lekcje, lecz odnaleźć się językowo w niemieckim środowisku. Zajęcia prowadzone są indywidualnie lub w mini grupach 2 osobowych w języku niemieckim, z możliwością wytłumaczenia trudnych zagadnień w języku polskim dla polskich dzieci oraz w j. angielskim dla obcojęzycznych. Program dopasowany jest specjalnie do potrzeb ucznia, po wcześniejszym zbadaniu poziomu językowego.

 Cena za zajęcia indywidualne języka niemieckiego dla obcokrajowców (dzieci lub dorosłych) wynosi 18,99 Euro, a grupie 2 os. 13,99 Euro od osoby. Zajęcia dla dzieci języka niemieckiego jako j. obcy z poszerzeniem o przedmiot szkolny j. niemiecki (Fach Deutsch) z możliwością dwukrotnej w miesiącu zamiany na pomoc językową w innym przedmiocie to 22,99 Euro. Pakiet obejmuje też językowe S.O.S. i korespondencję z nauczycielem szkolnym. W grupie osobowej to koszt 17,99 Euro za ucznia. Przy większej ilości: zamiany na inne przedmioty, konsultacji językowego S.O.S. i korespondencji z nauczycielami kwota to 29,99 Euro za indywidualne zajęcia. Więcej w zakładce Cennik.